WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
1 day %{count} days oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 day
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} days
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} день
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} дня
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} дней
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} дня
-
1 minute %{count} minutes oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 minute
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} minutes
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} минуту
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} минуты
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} минут
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} минуты
-
1 month %{count} months oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 month
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} months
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} месяц
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} месяца
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} месяцев
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} месяца
-
1 second %{count} seconds oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 second
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} seconds
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} секунда
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} секунды
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} секунд
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} секунды
-
,
,
-
£
£
руб. -
,
,
-
3
3
1 -
and
and
и -
and
and
и -
%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z
%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z
%a, %d %b %Y, %H:%M:%S %z -
%d %B, %Y %H:%M
%d %B, %Y %H:%M
%d %B %Y, %H:%M -
%d %b ‘%y %H:%M
%d %b ‘%y %H:%M
%d %b, %H:%M -
about 1 hour about %{count} hours oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1about 1 hour
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseabout %{count} hours
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11около %{count} часа
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14около %{count} часов
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14около %{count} часов
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseоколо %{count} часа
-
about 1 month about %{count} months oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1about 1 month
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseabout %{count} months
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11около %{count} месяца
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14около %{count} месяцев
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14около %{count} месяцев
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseоколо %{count} месяца
-
about 1 year about %{count} years oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1about 1 year
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseabout %{count} years
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11около %{count} года
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14около %{count} лет
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14около %{count} лет
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseоколо %{count} лет
-
must be accepted
must be accepted
нужно подтвердить -
can't be blank
can't be blank
не может быть пустым -
doesn't match confirmation
doesn't match confirmation
не совпадает с подтверждением -
can't be empty
can't be empty
не может быть пустым
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité