WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Danger Zone
Danger Zone
-
Inherited Languages
Inherited Languages
-
Only export differences — Non-translated text will be exported as nil.
Only export differences — Non-translated text will be exported as nil.
-
Export everything — Non-translated text will have the text from the parent language if available.
Export everything — Non-translated text will have the text from the parent language if available.
-
Lets you choose if the sub-language files are filled with parent language translations or with nil values if no specific translations are saved.
Lets you choose if the sub-language files are filled with parent language translations or with nil values if no specific translations are saved.
-
Parent Translation in %{locale_name}:
Parent Translation in %{locale_name}:
-
You don’t have the permission to update this organization’s plan
You don’t have the permission to update this organization’s plan
-
We’re really sorry but you don’t have the permission to do that.
We’re really sorry but you don’t have the permission to do that.
-
Last proofreader
Last proofreader
-
View translations in all languages (for managers)
View translations in all languages (for managers)
-
Case-sensitive
Case-sensitive
-
In %{locale_name}:
In %{locale_name}:
-
%{count} new segment to translate: %{count} new segments to translate: oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} new segment to translate:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} new segments to translate:
-
%{count} segment to proofread: %{count} segments to proofread: oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} segment to proofread:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} segments to proofread:
-
%{count} segment to verify: %{count} segments to verify: oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} segment to verify:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} segments to verify:
-
Copy to clipboard
Copy to clipboard
-
Unnamed Organization
Unnamed Organization
-
Website Uptime
Website Uptime
-
Details about %{user}’s work in %{locale}
Details about %{user}’s work in %{locale}
-
Translation changes are grouped by key.
Translation changes are grouped by key.