WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
One term needing vote or translation %{count} terms needing vote or translation oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One term needing vote or translation
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} terms needing vote or translation
-
Show all terms
Show all terms
-
We will permanently remove all files, segments, translations, history, discussions and terms.
We will permanently remove all files, segments, translations, history, discussions and terms.
-
We will permanently delete %{projects_count} projects and their data.
We will permanently delete %{projects_count} projects and their data.
-
Events
Events
-
Do nothing
Do nothing
-
Check for new segments to work on…
Check for new segments to work on…
-
Notify translation crew
Notify translation crew
-
There has been some changes in the project %{project_name}. Here’s what needs to be done:
There has been some changes in the project %{project_name}. Here’s what needs to be done:
-
Segments needing work in the project %{project_name}
Segments needing work in the project %{project_name}
-
👋 Good afternoon, %{name}
👋 Good afternoon, %{name}
-
👋 Good evening, %{name}
👋 Good evening, %{name}
-
👋 Good morning, %{name}
👋 Good morning, %{name}
-
You can’t upload language files without setting a source language first.
You can’t upload language files without setting a source language first.
-
Create your password
Create your password
-
This invitation was deactivated
This invitation was deactivated
-
File import failure on %{project_name}
File import failure on %{project_name}
-
You or a member of your team uploaded a new version of your file %{file_name}. Unfortunately this import failed. Here’s the error message:
You or a member of your team uploaded a new version of your file %{file_name}. Unfortunately this import failed. Here’s the error message:
-
You can investigate and review your file here:
You can investigate and review your file here:
-
Editing source language when source text is missing
Editing source language when source text is missing