WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
- 
¿archivar?¿archivar? archive?
- 
Nombre del proyectoNombre del proyecto Project Name
- 
TamañoTamaño Size
- 
ArchivadoArchivado Archived
- 
%{count} proyecto %{count} proyectos oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} proyecto otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} proyectos 
 oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} project otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} projects 
 
- 
%{count} segmento %{count} segmentos oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} segmento otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} segmentos 
 oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} segment otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} segments 
 
- 
ProyectosProyectos Projects
- 
%{count} segmento (sin incluir los proyectos archivados) %{count} segmentos (sin incluir los proyectos archivados) oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} segmento (sin incluir los proyectos archivados) otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} segmentos (sin incluir los proyectos archivados) 
 oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} segment (not including archived projects) otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} segments (not including archived projects) 
 
- 
¿desarchivar?¿desarchivar? unarchive?
- 
Está a punto de alcanzar el límite de su plan. Por favor, considere cambiar a un plan con un límite superior.Está a punto de alcanzar el límite de su plan. Por favor, considere cambiar a un plan con un límite superior. You’re almost reaching your plan limit. Please consider upgrading to a plan with a higher limit.
- 
Editar los detalles de la cuentaEditar los detalles de la cuenta Edit account information
- 
Elija su plan »Elija su plan » Choose your plan »
- 
Actualmente dispone de una suscripción de prueba. <strong>La versión de prueba expiró el %{date}</strong>. < br /> Por favor, cambie a un plan premium para seguir usando WebTranslateIt.Actualmente dispone de una suscripción de prueba. <strong>La versión de prueba expiró el %{date}</strong>.< br />Por favor, cambie a un plan premium para seguir usando WebTranslateIt.You don’t have a plan selected. Please upgrade to a premium plan to continue using WebTranslateIt.
- 
Terminar actualizaciónTerminar actualización Finish Upgrade
- 
Ha alcanzado el límite de su plan. Por favor, cambie a un plan con un límite superior o archive los proyectos que no use.Ha alcanzado el límite de su plan. Por favor, cambie a un plan con un límite superior o archive los proyectos que no use. You reached your plan limit. Please upgrade to a plan with a higher limit or archive the projects you don’t use.
- 
Versión de pruebaVersión de prueba Trial
- 
Se ha producido un error en su suscripción o tiene un pago pendiente.Se ha producido un error en su suscripción o tiene un pago pendiente. Your subscription failed or has a pending payment.
- 
Su versión de prueba ha expirado.Su versión de prueba ha expirado. Your trial has expired.
- 
¿Actualizar?¿Actualizar? Upgrade or downgrade
- 
¿Necesita ayuda con el pago?¿Necesita ayuda con el pago? Need help with the payment?