WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
WebTranslateIt es una plataforma colaborativa de gestión de proyectos de traducción para software y contenido dinámico de traducción.
WebTranslateIt es una plataforma colaborativa de gestión de proyectos de traducción para software y contenido dinámico de traducción.
WebTranslateIt is a software localization tool for developers. Includes a project management tool and a translation tool in an easy to use web-based software. -
Correo electrónico
Correo electrónico
E-mail -
La dirección de correo electrónico de la persona a invitar.
La dirección de correo electrónico de la persona a invitar.
The email address of the person to invite. -
en
en
Select a language: -
Puede invitar a nuevos miembros a los proyectos, escribir y eliminar los comentarios, traducir y corregir secuencias.
Puede invitar a nuevos miembros a los proyectos, escribir y eliminar los comentarios, traducir y corregir secuencias.
Can invite new users, write and delete comments, translate and proofread segments. -
Nombre
Nombre
Name -
El nombre de la persona a invitar (opcional)
El nombre de la persona a invitar (opcional)
The name of the person to invite (optional) -
Mensaje personal
Mensaje personal
Personal message -
Añadir un mensaje personal al correo electrónico (opcional)
Añadir un mensaje personal al correo electrónico (opcional)
Add a personal message to the email (optional) -
Seleccionar Idioma
Seleccionar Idioma
Select Language -
Puede traducir y corregir secuencias y escribir comentarios.
Puede traducir y corregir secuencias y escribir comentarios.
Can translate and proofread segments and write comments. -
Actualizar suscripción de %{name}
Actualizar suscripción de %{name}
Update %{name}’s Membership -
Invitar a un usuario
Invitar a un usuario
Invite a User -
¿Qué es WebTranslateIt?
¿Qué es WebTranslateIt?
What is WebTranslateIt? -
WebTranslateIt es la herramienta de traducción online más fácil. Facilita la colaboración en un proyecto de traducción con solo un navegador.
WebTranslateIt es la herramienta de traducción online más fácil. Facilita la colaboración en un proyecto de traducción con solo un navegador.
WebTranslateIt is the easiest online translation tool. It makes it simple to collaborate on a translation project with just a web browser. -
Invitación cancelada
Invitación cancelada
Invitation cancelled -
Se le ha enviado una invitación para unirse a un proyecto, pero se ha cancelado posteriormente. Si necesita ayuda, contacte %{link_to_email}.
Se le ha enviado una invitación para unirse a un proyecto, pero se ha cancelado posteriormente. Si necesita ayuda, contacte %{link_to_email}.
An invitation to join a project was sent to you, but was later cancelled. Please contact %{link_to_email} if you need help. -
Crear una cuenta nueva de usuario
Crear una cuenta nueva de usuario
Create a user account -
Crear cuenta de usuario
Crear cuenta de usuario
Create a user account -
Correo electrónico
Correo electrónico
E-mail