WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Sin traducir
Sin traducir
Untranslated -
Sin verificar
Sin verificar
Unverified -
Añadido
Añadido
Added -
y
y
and -
Ocultar filtros
Ocultar filtros
Hide Filters -
filtrado por...
filtrado por...
filtered by… -
con el estado...
con el estado...
with the status… -
Pequeño cambio
Pequeño cambio
Minor change -
Un pequeño cambio impide marcar otras traducciones como para verificar.
Un pequeño cambio impide marcar otras traducciones como para verificar.
Minor change prevents flagging other translations as to verify. -
Guardar y siguiente
Guardar y siguiente
Save and Next -
Este segmento en todos los idiomas
Este segmento en todos los idiomas
This segment in all languages -
o cambiar a:
o cambiar a:
or switch to: -
Añadir una etiqueta
Añadir una etiqueta
Add a label -
Vista del administrador
Vista del administrador
Admin View -
Copiar de origen a meta
Copiar de origen a meta
Copy source to target -
Eliminar segmento...
Eliminar segmento...
Delete segment… -
¿Está seguro de que desea eliminar el segmento "%{string}"?
¿Está seguro de que desea eliminar el segmento "%{string}"?
Are you sure you want to delete the segment “%{string}”? -
Ocultar segmento...
Ocultar segmento...
Hide segment… -
¿Está seguro de que desea ocultar este segmento?
¿Está seguro de que desea ocultar este segmento?
Are you sure you want to hide this segment? -
Historial del segmento
Historial del segmento
Segment history
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité