WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
1. Selección
1. Selección
1. Selection -
2. Operación
2. Operación
2. Operation -
3. Idioma
3. Idioma
3. Language -
Operaciones en traducciones
Operaciones en traducciones
Operations on Translations -
Estado: esperando por un trabajador disponible
Estado: esperando por un trabajador disponible
Status: Waiting for an available worker -
Estado: %{percent}% completado.
Estado: %{percent}% completado.
Status: %{percent}% completed. -
No se está ejecutando ninguna operación por lotes.
No se está ejecutando ninguna operación por lotes.
No Batch Operation currently running. -
No hay operaciones por lotes antiguas.
No hay operaciones por lotes antiguas.
No older Batch Operations. -
Terminado.
Terminado.
Finished. -
Espere unos segundos. Estamos generando un informe de los cambios para usted.
Espere unos segundos. Estamos generando un informe de los cambios para usted.
Hang tight. We’re now generating a report of the changes for you. -
%{percent}% hecho
%{percent}% hecho
%{percent}% done -
Ver cambios »
Ver cambios »
See changes » -
Operaciones en segmentos
Operaciones en segmentos
Operations on Segments -
Editar instrucciones del segmento...
Editar instrucciones del segmento...
Edit Segment Instructions… -
(Opcional)
(Opcional)
(Optional) -
¿Quiere ver %{project_name} traducido a más idiomas?
¿Quiere ver %{project_name} traducido a más idiomas?
Want to see %{project_name} translated into more languages? -
Proyectos públicos
Proyectos públicos
Public projects -
Búsqueda de concordancia
Búsqueda de concordancia
Concordance Search -
Buscar
Buscar
Search -
Texto de origen
Texto de origen
Source text
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité