WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Unos segundos más...
Unos segundos más...
A few more seconds… -
Importando segmentos...
Importando segmentos...
Importing segments… -
El archivo está en cola para ser procesado...
El archivo está en cola para ser procesado...
Your file is currently queued for processing… -
Esperando a un trabajador disponible...
Esperando a un trabajador disponible...
Waiting for an available worker… -
Extrayendo segmentos...
Extrayendo segmentos...
Extracting segments… -
¡Todo hecho! Redirigiendo...
¡Todo hecho! Redirigiendo...
All done! Redirecting… -
%{percent_done}% terminado, %{remaining_time} restante...
%{percent_done}% terminado, %{remaining_time} restante...
%{percent_done}% done, %{remaining_time} remaining… -
Se nos ha notificado este problema y lo investigaremos tan pronto como sea posible.
Se nos ha notificado este problema y lo investigaremos tan pronto como sea posible.
We have been notified of this issue and will take a look at it as soon as possible. -
Se ha producido un error en la importación.
Se ha producido un error en la importación.
The import crashed. -
Se ha producido un error en la importación debido a un problema técnico.
Se ha producido un error en la importación debido a un problema técnico.
The import failed due to a technical problem. -
Error
Error
Error -
La importación se ha realizado con éxito.
La importación se ha realizado con éxito.
Import finished with success. -
Este archivo contiene errores
Este archivo contiene errores
This file contains errors -
Aquí está el error encontrado.
Aquí está el error encontrado.
Here’s the error found. -
El trabajador no ha informado de ningún mensaje de error útil.
El trabajador no ha informado de ningún mensaje de error útil.
The worker didn’t report any useful error message. -
Error al importar
Error al importar
Import failed -
¿Ha encontrado el problema? Puede volver a cargar el archivo.
¿Ha encontrado el problema? Puede volver a cargar el archivo.
Did you find the problem? You can upload your file again. -
Comprobando archivo...
Comprobando archivo...
Verifying file… -
URLS de la API
URLS de la API
API URLs -
¿Está completamente seguro de que desea eliminar este archivo con todas sus traducciones?
¿Está completamente seguro de que desea eliminar este archivo con todas sus traducciones?
Are you absolutely certain you want to delete this file with all its translations?