WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Cambiar nombre
Cambiar nombre
Rename -
Código de Sufijo
Código de Sufijo
Suffix Code -
Descripción de Sufijo
Descripción de Sufijo
Suffix Description -
Discusiones
Discusiones
Discussions -
Configurar el idioma de origen del proyecto.
Configurar el idioma de origen del proyecto.
Setup the project’s source language. -
Añadir el idioma de origen
Añadir el idioma de origen
Add source language -
El primer paso es configurar el idioma de origen de su proyecto.
El primer paso es configurar el idioma de origen de su proyecto.
The first step is to set the source language for your project. -
%{count} discusión %{count} discusiones oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} discusión
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} discusiones
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} discussion
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} discussions
-
%{count} archivo %{count} archivos oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} archivo
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} archivos
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} file
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} files
-
%{count} idioma %{count} idiomas oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} idioma
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} idiomas
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} language
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} languages
-
%{count} miembro %{count} miembros oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} miembro
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} miembros
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} member
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} members
-
Ver en todos los idiomas
Ver en todos los idiomas
View in all languages -
cualquiera
cualquiera
any -
en cualquier momento
en cualquier momento
anytime -
Filtrar segmentos...
Filtrar segmentos...
Filter Segments… -
Invertir idiomas de origen y meta
Invertir idiomas de origen y meta
Invert Source and Target languages -
Añadir regla plural para "cero"
Añadir regla plural para "cero"
Add plural rule for “zero” -
Sugerencias
Sugerencias
Suggestions -
Historia
Historia
History -
El proyecto se comenzó a tiempo parcial en octubre de 2008. Se invitó a voluntarios a probar el servicio en junio de 2009, y en octubre de 2009 se empezaron a ofrecer cuentas premium.
El proyecto se comenzó a tiempo parcial en octubre de 2008. Se invitó a voluntarios a probar el servicio en junio de 2009, y en octubre de 2009 se empezaron a ofrecer cuentas premium.
Development started on a part-time basis in October 2008. Volunteers were invited to test the service in June 2009, and premium accounts were offered in October 2009.