WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
environ 1 an environ %{count} ans oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1environ 1 an
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseenviron %{count} ans
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1about 1 year
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseabout %{count} years
-
%n%u
%n%u
%n %u -
Byte Bytes oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1Byte
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseBytes
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Byte
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseBytes
-
GB
GB
GB -
KB
KB
KB -
MB
MB
MB -
TB
TB
TB -
%A
%A
%A -
%H:%M
%H:%M
%l:%M%P -
%{attribute} %{message}
%{attribute} %{message}
%{attribute} %{message} -
doit être un nombre entier
doit être un nombre entier
must be an integer -
presque 1 an presque %{count} ans oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1presque 1 an
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsepresque %{count} ans
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1almost 1 year
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsealmost %{count} years
-
%{attribute} %{message}
%{attribute} %{message}
%{attribute} %{message} -
doit être accepté
doit être accepté
must be accepted -
doit être rempli(e)
doit être rempli(e)
can't be blank -
ne correspond pas a la confirmation
ne correspond pas a la confirmation
doesn't match confirmation -
doit être rempli(e)
doit être rempli(e)
can't be empty -
doit être égal à %{count}
doit être égal à %{count}
must be equal to %{count} -
doit être pair
doit être pair
must be even -
est réservé
est réservé
is reserved
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité