WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

Le nom de clé saisi commence par un espace. Êtes-vous sûr de vouloir ajouter un segment avec cette clé ?

Impossible d’archiver le projet

Certaines traductions n'ont pas été enregistrées.

Inviter 

Label supprimé.

Échec lors de la suppression du label.

L'adresse e-mail ne peut pas être vide.

Cela ne ressemble pas à une adresse e-mail valide.

Correct

Êtes-vous certain de que vouloir sélectionner tout le monde ? Ceci enverra une notification par e-mail à 

 personnes.

La langue dans laquelle vous traduisez a été déplacée, renommée ou supprimée du projet. Pour résoudre cette erreur, cliquez sur l’onglet « Aperçu » puis revenez sur l’interface de traduction. Contactez votre manager si le problème persiste.

Impossible d'enregistrer le statut.

Vérifié.

Non vérifié.

Êtes-vous sûr de bien vouloir marquer cette traduction comme « à vérifier » ?

Nous avons rencontré un problème lors de la sauvegarde du vote.

Échec de l’annulation de l’opération en batch.

Nous avons rencontré un problème lors de la suppression de votre terme.

Nous avons rencontré un problème lors de l’enregistrement de votre terme.