WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Langue importante
Langue importante
-
Lorsqu’une modification est apportée à un segment en %{locale_name}, il s’affichera alors comme « à vérifier » dans les autres langues (%{locale_list}).
Lorsqu’une modification est apportée à un segment en %{locale_name}, il s’affichera alors comme « à vérifier » dans les autres langues (%{locale_list}).
-
Information contextuelle :
Information contextuelle :
-
Tout sélectionner
Tout sélectionner
-
Langues
Langues
Языки -
Collaborateurs
Collaborateurs
Собеседники -
À bientôt, -- Édouard
À bientôt,
-- Édouard -
Votre facture est maintenant payée
Votre facture est maintenant payée
-
Je vous envoie cet e-mail afin de vous faire savoir que votre paiement a bien été reçu. Merci de votre confiance.
Je vous envoie cet e-mail afin de vous faire savoir que votre paiement a bien été reçu. Merci de votre confiance.
-
Vous trouverez ci-joint un reçu de ce paiement pour vos archives.
Vous trouverez ci-joint un reçu de ce paiement pour vos archives.
-
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à me contacter en écrivant à finance@webtranslateit.com.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à me contacter en écrivant à finance@webtranslateit.com.
-
Marquer traduction comme à vérifier…
Marquer traduction comme à vérifier…
-
Êtes-vous sûr de bien vouloir marquer cette traduction comme « à vérifier »?
Êtes-vous sûr de bien vouloir marquer cette traduction comme « à vérifier »?
-
Marquer segment comme obsolète…
Marquer segment comme obsolète…
-
Êtes-vous sûr de bien vouloir marquer cette traduction comme « obsolète »?
Êtes-vous sûr de bien vouloir marquer cette traduction comme « obsolète »?
-
Tri des segments dans les fichiers
Tri des segments dans les fichiers
-
Conserver le même ordre que dans le fichier source d’origine
Conserver le même ordre que dans le fichier source d’origine
-
Trier les segments par ordre alphabétique
Trier les segments par ordre alphabétique
-
Changer cette préférence recompile vos fichiers de langue. Il peut se passer quelques minutes avant que tous vos fichiers soient triés.
Changer cette préférence recompile vos fichiers de langue. Il peut se passer quelques minutes avant que tous vos fichiers soient triés.
-
Lors de l’édition de text dans une langue source
Lors de l’édition de text dans une langue source