WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

user_mailer.csv_file.subject

Traductions du projet %{name} - Fichier CSV
Traductions du projet %{name} - Fichier CSV
user_mailer.csv_file.para1

Vous trouverez attaché à cet e-mail un fichier zip contenant un fichier CSV de toutes les traductions du projet %{name}.
Vous trouverez attaché à cet e-mail un fichier zip contenant un fichier CSV de toutes les traductions du projet %{name}.
editor.shortcuts.b

Keyboard shortcut letter for Bold

G
G
editor.shortcuts.i

Keyboard shortcut letter for Italicize

I
I
editor.description.bold

Gras
Gras
editor.description.italic

Italique
Italique
editor.description.link

Lien
Lien
editor.description.quote

Citation
Citation
editor.description.code

Bloc de code
Bloc de code
details.categories

Catégories
Catégories
discussions.move.move_discussion

Déplacer la discussion
Déplacer la discussion
discussions.move.move_to

Déplacer la discussion vers :
Déplacer la discussion vers :
discussions.move.discussion_on_segment

Discussion sur un segment
Discussion sur un segment
discussions.filter_by

Discussions :
Discussions :
discussions.filter.all

Toutes
Toutes
discussions.filter.segment

sur des segments
sur des segments
discussions.filter.project

sur le projet
sur le projet
discussions.filter.translation

sur les traductions en %{locale_name}
sur les traductions en %{locale_name}
À vérifier ␡
organizations.show.trial

As in “free trial”

Période d’essai
Période d’essai
organizations.show.current_plan

Forfait actuel :
Forfait actuel :

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier