WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Non, ne pas exporter les segments à vérifier
Non, ne pas exporter les segments à vérifier
-
Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers avec des segments marqués comme « À vérifier », mais vous pouvez modifier ce comportement et obtenir des fichiers sans ces segments.
Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers avec des segments marqués comme « À vérifier », mais vous pouvez modifier ce comportement et obtenir des fichiers sans ces segments.
-
Cet utilisateur est déjà invité en tant que client.
Cet utilisateur est déjà invité en tant que client.
-
Cet utilisateur est déjà membre en tant que client.
Cet utilisateur est déjà membre en tant que client.
-
Cet utilisateur est déjà membre de l’équipe en tant que client.
Cet utilisateur est déjà membre de l’équipe en tant que client.
-
Cet utilisateur a déjà été invité en tant que client dans l’équipe.
Cet utilisateur a déjà été invité en tant que client dans l’équipe.
-
Cet utilisateur a déjà été invité
Cet utilisateur a déjà été invité
Denna användare har redan blivit inbjuden -
Cet utilisateur est déjà membre
Cet utilisateur est déjà membre
Denna användare är redan medlem -
Ce format de fichier n’est pas supporté.
Ce format de fichier n’est pas supporté.
Detta filformat stöds ej. -
doit être accepté
doit être accepté
måste vara accepterad -
doit être rempli(e)
doit être rempli(e)
måste anges -
n'est pas conforme à la confirmation
n'est pas conforme à la confirmation
måste vara större än eller lika med %{count} -
doit être rempli(e)
doit être rempli(e)
får ej vara tom -
doit être égal à %{count}
doit être égal à %{count}
måste vara samma som %{count} -
doit être pair
doit être pair
måste vara jämnt -
n'est pas disponible
n'est pas disponible
är reserverat -
doit être supérieur à %{count}
doit être supérieur à %{count}
måste vara större än %{count} -
doit être supérieur ou égal à %{count}
doit être supérieur ou égal à %{count}
måste vara större än eller lika med %{count} -
n'est pas inclus(e) dans la liste
n'est pas inclus(e) dans la liste
finns inte i listan -
n'est pas valide
n'est pas valide
är ogiltigt