WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
En savoir plus à propos du gestionnaire de fichiers dans la documentation.
En savoir plus à propos du gestionnaire de fichiers dans la documentation.
-
/docs/file_formats/
/docs/file_formats/
-
Calcul du temps restant…
Calcul du temps restant…
-
This is displayed as a status when importing a file (waiting for a worker, importing, cleaning and reticulating splines). Reticulating splines is an easter egg (https://en.wikipedia.org/wiki/Easter_egg_(media) ). It doesn’t mean anything. It comes from the videogame Sim City 2000 which I played a lot as a kid. https://www.quora.com/What-does-reticulating-splines-mean
Nettoyage et obsolescence des segments non utilisés, réticulation des splines…Nettoyage et obsolescence des segments non utilisés, réticulation des splines…
-
Encore quelques secondes…
Encore quelques secondes…
-
Importation des segments…
Importation des segments…
-
Votre fichier est en attente de traitement…
Votre fichier est en attente de traitement…
-
En attente de traitement…
En attente de traitement…
-
Extraction des segments…
Extraction des segments…
-
Terminé! Nous vous redirigeons…
Terminé! Nous vous redirigeons…
-
%{percent_done}% fait, encore %{remaining_time}…
%{percent_done}% fait, encore %{remaining_time}…
-
Nous avons été avertis de ce problème et nous allons y jeter un coup d'œil dès que possible.
Nous avons été avertis de ce problème et nous allons y jeter un coup d'œil dès que possible.
-
L’importation a échoué.
L’importation a échoué.
Importeringen kraschade. -
L'importation a échoué en raison d'un problème technique.
L'importation a échoué en raison d'un problème technique.
-
Erreur
Erreur
-
L’importation s’est effectuée avec succès.
L’importation s’est effectuée avec succès.
-
Ce fichier contient des erreurs
Ce fichier contient des erreurs
-
Voici l'erreur constatée.
Voici l'erreur constatée.
-
La tâche de fond n’a pas rapporté de message d’erreur utile.
La tâche de fond n’a pas rapporté de message d’erreur utile.
-
Échec de l'importation
Échec de l'importation