WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

project_locales.index.reporting

Reporting
reporting.total_for_language

Total for %{language} (%{code}):
reporting.grand_total

Grand Total:
projects._form.export_status.title

Generate files with
projects._form.export_status.all

All translations (default)
projects._form.export_status.proofread

Proofread translations only
projects._form.export_status.desc

Updating this setting will regenerate your language files. It might take up to a few minutes before files are completely updated.
flash.projects.translation_interface

No language is accessible for your user account.
batch_operations.check_all

Check All
batch_operations.check_none

Check None
settings.translation_preferences

Translation Preferences
settings.match

Only display suggestions with a rank over…
settings.complete_match

Complete Match
settings.translation_boxes_display

Display translation boxes…
settings.pretty

Pièce jointe : 🌄

Using pretty fonts (default)
settings.fixed

Using fixed-width fonts
settings.autosave

AutoSave
settings.autosave_setting.activated

Activated
settings.autosave_setting.deactivated

Deactivated
settings.tm_matching_desc

This setting lets you controls the quality of translations suggested by WebTranslateIt’s translation memory. Lower the Translation Memory Matching value if you don’t get enough suggestions. Make it higher if you have too many suggestions in order to increase its quality.

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…