WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

project_locales.edit.cldr_info

La version CLDR %{cldr_version} définit %{nplurals} forme(s) plurielle(s) pour cette langue : %{categories}
project_locales.edit.copy_cldr_rules

Copier les règles de pluriel CLDR dans le presse-papiers
project_locales.index.outdated_plural_rules

Pluriels obsolètes ?
project_locales.index.outdated_plural_rules_hint

Les règles de pluriel pour cette langue diffèrent des dernières définitions CLDR. Cliquez pour examiner et mettre à jour.
string_keys.suggestions.plural_label

Pluriel
toolbar.mt.no_services_enabled

Pas de TM activée
toolbar.mt.services_enabled_html

TM : <span>%{count}</span>
toolbar.mt.google_translate

Google Translate
toolbar.mt.microsoft_translator

Microsoft Translator
toolbar.mt.gemini_ai

Gemini AI
toolbar.suggestions.title

Propositions de traduction
toolbar.suggestions.tooltip

Sélectionnez un ou plusieurs services pour obtenir des suggestions de traduction.
toolbar.suggestions.none_enabled

Aucune suggestion
toolbar.suggestions.enabled_html

Suggestions : <span>%{count}</span>
toolbar.suggestions.machine_translation

Traduction machine
toolbar.suggestions.translation_memory

Память переводов
Память переводов

Mémoire de traduction
toolbar.suggestions.google_translate

Google Translate
toolbar.suggestions.microsoft_translator

Microsoft Translator
toolbar.suggestions.gemini_ai

Gemini AI
toolbar.suggestions.wti_tm

Mémoire de traduction WebTranslateIt

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…