WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Les personnes n’appartenant pas à l’organisation pourront voir la liste de ses projets publics à cette adresse :
<a href="%{link}">%{link}</a>. -
Le titulaire du compte peut changer l’adresse de facturation indiquée sur les factures dans la
<a href="%{link}">page des paramètres de votre organisation</a>. Vos anciennes et futures factures seront modifiées. -
Envoyer le lien suivant à votre service comptabilité :
<a href="%{link}">%{link}</a> -
Vous visualisez une page avec un accès limité à l’organisation %{name}. Pour plus d’informations, veuillez vous
<a href="%{link}">connecter</a>. -
Choisissez le forfait qui vous convient le mieux. Vous serez toujours libre de surclasser ou déclasser votre forfait à n’importe quel moment. Visitez notre
<a href="/fr/plans">page sur les forfaits</a>pour plus d’informations. -
Commencez par
<a href="%{link}">créer votre premier projet »</a> -
Nous avons actualisé notre grille forfaitaire après votre inscription. Ne vous inquiétez pas, cette actualisation ne concerne que les nouveaux inscrits et votre organisation
<strong>conserve la grille tarifaire à laquelle vous aviez souscrit en %{date}</strong>.<br />Vous garderez cette grille forfaitaire pour toute la durée de votre inscription, même si vous surclassez ou déclassez votre compte. -
Vous êtes sur un forfait personnalisé. Veuillez
<a href="/fr/support">contacter le support technique</a>si vous désirez surclasser ou déclasser vers un autre forfait. -
<strong>%{current_usage} segments</strong>sur une limite de segments de %{limit} et -
<strong>%{current_usage} utilisateurs</strong>sur une limite d’utilisateurs de %{limit}. -
<strong>%{current_usage} segments</strong>et -
<strong>%{current_usage} utilisateurs</strong>. -
AutoTranslate n’est pas inclus dans votre forfait. Cette fonctionnalité nécessite de passer au
<a href="%{link}">forfait Enterprise</a>. -
Si votre projet est public et que votre organisation bénéficie de la fonction de gestion des Équipes, les demandes d'invitations envoyées par les utilisateurs peuvent être destinées à une Équipe particulière et non à un projet.
<a href="%{link}">En savoir plus sur la gestion des Équipes »</a> -
Envoyer les e-mails de demandes d'invitations
-
Ou bien
<a href="%{link}">créez une nouvelle TermBase pour ce projet</a>. -
Les problèmes avec %{provider} sont souvent juste des problèmes de facturation. Vérifiez l’onglet facturation sur votre
<a href="%{link}" target="blank">compte</a>, puis<a onClick="$('.edit_project').submit(); return false;">réessayez à nouveau l’API</a>. -
Cette option est utile lors de l'édition de la traduction source pour les segments dont la traduction est fournie par le nom de la clé (à partir de fichiers POT par exemple).
<a href="http://cl.ly/3Y2w2y0u3y3113193k32" target="_blank">Voici un exemple</a>. -
La clé d’API de
<strong>%{service}</strong>utilisée pour la traduction machine retourne des erreurs. Veuillez vérifier que la<a href="%{link}">clé API</a>est correcte. -
Les clés API de traduction machine sont mal configurées.
<a href="%{link}">Plus d’informations »</a>
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité