WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Копировать исходный текст в перевод
Копировать исходный текст в перевод
Copier source vers cible -
Supprimer le segment…
-
Êtes-vous absolument certain de bien vouloir supprimer le segment « %{string} » ?
-
Cacher le segment…
-
Etes-vous sûr de vouloir cacher ce segment?
-
История сегмента
История сегмента
Voir l’historique -
Назначенные метки
Назначенные метки
Labels assignés -
Nouveau label…
-
Aucun label
-
Voir les détails
-
Activer le segment…
-
Etes-vous sûr de vouloir montrer ce segment et retirer le statut de caché ou obsolète?
-
Вычитать
Вычитать
Relu -
Не вычитано
Не вычитано
Non relu -
Редактировать перевод
Редактировать перевод
Éditer cette traduction -
Вычитать сегмент
Вычитать сегмент
Marquer ce segment comme relu -
Невычитанный сегмент
Невычитанный сегмент
Marquer ce segment comme non relu -
%{count} обсуждения %{count} обсуждение %{count} обсуждений %{count} обсуждений oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} обсуждение
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} обсуждения
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} обсуждений
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} обсуждений
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Discussions
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1%{count} discussion
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} discussions
-
détails ➟
-
Voir historique pour %{key_name}
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité