WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Если вы считаете, что это ошибка,
<a href="https://webtranslateit.com/support">пожалуйста, свяжитесь с нами</a>, и мы разберемся. -
У вас нет учетной записи?
<a href="/sign_up">Создайте учетную запись</a>. -
Сейчас
<strong>%{current_time}</strong>в %{current_time_zone}. -
Или
<a href="/sign_in">Войти</a>, если у вас есть учетная запись. -
Не вычитано
-
Не переведено
-
Удалить мою учётную запись
-
Войти
-
Этот пользователь уже был приглашен
-
Этот формат файла не поддерживается.
-
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
слишком длинное (максимум 1 символ)
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseслишком длинное (максимум %{count} символов)
-
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
слишком короткое (минимум 1 символ)
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseслишком короткое (минимум %{count} символов)
-
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
1 ошибка не позволила сохранить этот %{model}
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} ошибки не позволили сохранить этот %{model}
-
%d-%m-%Y
-
%B %-d, %Y
-
%d %b
-
[:day, :month, :year]
-
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
меньше минуты
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14меньше %{count} минут
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14меньше %{count} минут
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseменьше %{count} минут
-
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
меньше 1 секунды
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14меньше %{count} секунд
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14меньше %{count} секунд
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseменьше %{count} секунд
-
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
больше 1 года
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14больше %{count} лет
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14больше %{count} лет
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseбольше %{count} лет
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité