All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
17 août
2,545 segments ▲ +126
17,880 mots ▲ +427
117,531 caractères ▲ +2,921
636 segments ▲ +126
5,871 mots ▲ +427
38,011 caractères ▲ +2,921
56 segments
218 mots
1,510 caractères
112 segments
1,295 mots
8,928 caractères
1,741 segments
10,496 mots
69,082 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
6 juin
2,419 segments ▲ +1
17,453 mots ▲ +18
114,610 caractères ▲ +151
510 segments ▲ +1
5,444 mots ▲ +18
35,090 caractères ▲ +151
56 segments ▲ +1
218 mots ▲ +2
1,510 caractères ▲ +14
112 segments ▼ -1
1,295 mots ▼ -2
8,928 caractères ▼ -14
1,741 segments
10,496 mots
69,082 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments
6,376 mots
43,665 caractères
24 mai
2,418 segments
17,435 mots ▼ -33
114,459 caractères ▼ -174
509 segments ▲ +1
5,426 mots ▲ +18
34,939 caractères ▲ +147
55 segments
216 mots
1,496 caractères
113 segments ▲ +3
1,297 mots ▲ +94
8,942 caractères ▲ +550
1,741 segments ▼ -4
10,496 mots ▼ -145
69,082 caractères ▼ -871
16 segments
100 mots
978 caractères
570 segments ▲ +4
6,376 mots ▲ +96
43,665 caractères ▲ +568
23 mai
2,418 segments ▲ +2
17,468 mots ▲ +24
114,633 caractères ▲ +128
508 segments ▲ +2
5,408 mots ▲ +23
34,792 caractères ▲ +121
55 segments
216 mots
1,496 caractères
110 segments ▲ +1
1,203 mots ▲ +2
8,392 caractères ▲ +14
1,745 segments ▼ -1
10,641 mots ▼ -1
69,953 caractères ▼ -7
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
9 mai
2,416 segments ▲ +1
17,444 mots ▲ +17
114,505 caractères ▲ +89
506 segments ▲ +1
5,385 mots ▲ +14
34,671 caractères ▲ +74
55 segments ▲ +1
216 mots ▲ +5
1,496 caractères ▲ +26
109 segments
1,201 mots
8,378 caractères
1,746 segments ▼ -1
10,642 mots ▼ -2
69,960 caractères ▼ -11
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
12 avr.
2,415 segments
17,427 mots ▲ +22
114,416 caractères ▲ +143
505 segments
5,371 mots ▲ +22
34,597 caractères ▲ +143
54 segments
211 mots
1,470 caractères
109 segments
1,201 mots
8,378 caractères
1,747 segments
10,644 mots
69,971 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
5 avr.
2,415 segments ▲ +4
17,405 mots ▲ +17
114,273 caractères ▲ +124
505 segments ▲ +4
5,349 mots ▲ +17
34,454 caractères ▲ +124
54 segments
211 mots
1,470 caractères
109 segments
1,201 mots
8,378 caractères
1,747 segments
10,644 mots
69,971 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
29 mar.
2,411 segments
17,388 mots ▼ -4
114,149 caractères ▼ -33
501 segments
5,332 mots ▼ -4
34,330 caractères ▼ -33
54 segments
211 mots
1,470 caractères
109 segments
1,201 mots
8,378 caractères
1,747 segments
10,644 mots
69,971 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
26 mar.
2,411 segments ▲ +1
17,392 mots ▲ +1
114,182 caractères ▲ +7
501 segments ▲ +1
5,336 mots ▲ +1
34,363 caractères ▲ +7
54 segments
211 mots
1,470 caractères
109 segments
1,201 mots
8,378 caractères
1,747 segments
10,644 mots
69,971 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
19 mar.
2,410 segments
17,391 mots
114,175 caractères
500 segments
5,335 mots
34,356 caractères
54 segments ▼ -1
211 mots ▼ -3
1,470 caractères ▼ -15
109 segments ▲ +1
1,201 mots ▲ +3
8,378 caractères ▲ +15
1,747 segments
10,644 mots
69,971 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
14 mar.
2,410 segments
17,391 mots
114,175 caractères
500 segments
5,335 mots
34,356 caractères
55 segments
214 mots
1,485 caractères
108 segments
1,198 mots
8,363 caractères
1,747 segments
10,644 mots
69,971 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
14 mar.
2,410 segments
17,391 mots ▼ -17
114,175 caractères ▼ -87
500 segments
5,335 mots ▼ -18
34,356 caractères ▼ -91
55 segments
214 mots
1,485 caractères
108 segments ▲ +1
1,198 mots ▲ +4
8,363 caractères ▲ +15
1,747 segments ▼ -1
10,644 mots ▼ -3
69,971 caractères ▼ -11
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
3 mar.
2,410 segments ▲ +3
17,408 mots ▲ +115
114,262 caractères ▲ +826
500 segments ▲ +1
5,353 mots ▲ +79
34,447 caractères ▲ +530
55 segments ▲ +2
214 mots ▲ +6
1,485 caractères ▲ +52
107 segments
1,194 mots ▲ +30
8,348 caractères ▲ +244
1,748 segments
10,647 mots
69,982 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
2 mar.
2,407 segments ▲ +2
17,293 mots ▲ +6
113,436 caractères ▲ +48
499 segments ▲ +2
5,274 mots ▲ +6
33,917 caractères ▲ +48
53 segments
208 mots
1,433 caractères
107 segments
1,164 mots
8,104 caractères
1,748 segments
10,647 mots
69,982 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
1 mar.
2,405 segments ▲ +13
17,287 mots ▲ +51
113,388 caractères ▲ +350
497 segments ▲ +6
5,268 mots ▲ +34
33,869 caractères ▲ +256
53 segments ▲ +7
208 mots ▲ +17
1,433 caractères ▲ +94
107 segments
1,164 mots
8,104 caractères
1,748 segments
10,647 mots
69,982 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
28 fév.
2,392 segments ▲ +1
17,236 mots ▲ +4
113,038 caractères ▲ +23
491 segments ▲ +1
5,234 mots ▲ +4
33,613 caractères ▲ +23
46 segments
191 mots
1,339 caractères
107 segments
1,164 mots
8,104 caractères
1,748 segments
10,647 mots
69,982 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
27 fév.
2,391 segments
17,232 mots
113,015 caractères
490 segments
5,230 mots
33,590 caractères
46 segments
191 mots
1,339 caractères
107 segments
1,164 mots
8,104 caractères
1,748 segments
10,647 mots
69,982 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments
6,280 mots
43,097 caractères
26 fév.
2,391 segments ▼ -44
17,232 mots ▼ -449
113,015 caractères ▼ -3,216
490 segments ▲ +2
5,230 mots ▲ +65
33,590 caractères ▲ +358
46 segments
191 mots
1,339 caractères
107 segments ▲ +1
1,164 mots ▲ +21
8,104 caractères ▲ +122
1,748 segments ▼ -47
10,647 mots ▼ -535
69,982 caractères ▼ -3,696
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments ▲ +47
6,280 mots ▲ +518
43,097 caractères ▲ +3,592
19 fév.
2,435 segments ▲ +7
17,681 mots ▲ +37
116,231 caractères ▲ +279
488 segments ▲ +7
5,165 mots ▲ +30
33,232 caractères ▲ +222
46 segments
191 mots
1,339 caractères
106 segments ▲ +1
1,143 mots ▲ +42
7,982 caractères ▲ +477
1,795 segments ▼ -1
11,182 mots ▼ -35
73,678 caractères ▼ -420
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments
5,762 mots
39,505 caractères
7 fév.
2,428 segments
17,644 mots
115,952 caractères
481 segments
5,135 mots
33,010 caractères
46 segments
191 mots
1,339 caractères
105 segments
1,101 mots
7,505 caractères
1,796 segments
11,217 mots
74,098 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments
5,762 mots
39,505 caractères