All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 déc.
2,606 segments ▼ -1
19,894 mots ▲ +2
131,618 caractères ▼ -28
1,946 segments ▼ -1
16,330 mots ▲ +2
107,609 caractères ▼ -28
284 segments
826 mots
5,485 caractères
306 segments
2,521 mots
17,409 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
586 segments ▲ +1
6,558 mots ▲ +11
44,842 caractères ▲ +99
13 déc.
2,607 segments ▲ +9
19,892 mots ▲ +21
131,646 caractères ▲ +117
1,947 segments ▲ +9
16,328 mots ▲ +21
107,637 caractères ▲ +117
284 segments
826 mots
5,485 caractères
306 segments
2,521 mots
17,409 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
585 segments ▲ +2
6,547 mots ▲ +31
44,743 caractères ▲ +223
11 déc.
2,598 segments ▲ +2
19,871 mots ▲ +37
131,529 caractères ▲ +257
1,938 segments ▲ +1
16,307 mots ▲ +25
107,520 caractères ▲ +197
284 segments
826 mots
5,485 caractères
306 segments ▲ +1
2,521 mots ▲ +12
17,409 caractères ▲ +60
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
10 déc.
2,596 segments
19,834 mots
131,272 caractères
1,937 segments
16,282 mots
107,323 caractères
284 segments
826 mots
5,485 caractères
305 segments
2,509 mots
17,349 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
10 déc.
2,596 segments
19,834 mots ▲ +5
131,272 caractères ▲ +27
1,937 segments
16,282 mots ▲ +5
107,323 caractères ▲ +27
284 segments
826 mots
5,485 caractères
305 segments
2,509 mots
17,349 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
9 déc.
2,596 segments ▲ +24
19,829 mots ▲ +304
131,245 caractères ▲ +1,891
1,937 segments ▲ +24
16,277 mots ▲ +304
107,296 caractères ▲ +1,891
284 segments
826 mots
5,485 caractères
305 segments
2,509 mots
17,349 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
6 déc.
2,572 segments ▲ +4
19,525 mots ▲ +73
129,354 caractères ▲ +477
1,913 segments ▲ +4
15,973 mots ▲ +73
105,405 caractères ▲ +477
284 segments
826 mots
5,485 caractères
305 segments
2,509 mots
17,349 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
3 déc.
2,568 segments
19,452 mots
128,877 caractères
1,909 segments
15,900 mots
104,928 caractères
284 segments
826 mots
5,485 caractères
305 segments
2,509 mots
17,349 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
3 déc.
2,568 segments
19,452 mots ▲ +2
128,877 caractères ▲ +7
1,909 segments
15,900 mots ▲ +2
104,928 caractères ▲ +7
284 segments
826 mots
5,485 caractères
305 segments
2,509 mots
17,349 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
2 déc.
2,568 segments
19,450 mots
128,870 caractères
1,909 segments
15,898 mots
104,921 caractères
284 segments
826 mots
5,485 caractères
305 segments
2,509 mots
17,349 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
1 déc.
2,568 segments
19,450 mots ▲ +1
128,870 caractères ▲ +13
1,909 segments
15,898 mots ▲ +1
104,921 caractères ▲ +13
284 segments
826 mots
5,485 caractères
305 segments
2,509 mots
17,349 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
29 nov.
2,568 segments
19,449 mots
128,857 caractères
1,909 segments
15,897 mots
104,908 caractères
284 segments
826 mots
5,485 caractères
305 segments
2,509 mots
17,349 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
29 nov.
2,568 segments
19,449 mots ▼ -1
128,857 caractères ▼ -13
1,909 segments
15,897 mots ▼ -1
104,908 caractères ▼ -13
284 segments
826 mots
5,485 caractères
305 segments
2,509 mots
17,349 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
25 nov.
2,568 segments
19,450 mots
128,870 caractères
1,909 segments
15,898 mots
104,921 caractères
284 segments
826 mots
5,485 caractères
305 segments
2,509 mots
17,349 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
24 nov.
2,568 segments ▲ +18
19,450 mots ▲ +128
128,870 caractères ▲ +815
1,909 segments ▲ +16
15,898 mots ▲ +125
104,921 caractères ▲ +790
284 segments ▼ -1
826 mots ▼ -2
5,485 caractères ▼ -18
305 segments ▲ +3
2,509 mots ▲ +5
17,349 caractères ▲ +43
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments ▲ +1
6,516 mots ▲ +8
44,520 caractères ▲ +2
23 nov.
2,550 segments
19,322 mots
128,055 caractères
1,893 segments
15,773 mots
104,131 caractères
285 segments
828 mots
5,503 caractères
302 segments
2,504 mots
17,306 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,508 mots
44,518 caractères
23 nov.
2,550 segments
19,322 mots
128,055 caractères ▼ -2
1,893 segments
15,773 mots
104,131 caractères ▼ -2
285 segments
828 mots
5,503 caractères
302 segments
2,504 mots
17,306 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,508 mots
44,518 caractères
22 nov.
2,550 segments
19,322 mots
128,057 caractères
1,893 segments
15,773 mots
104,133 caractères
285 segments
828 mots
5,503 caractères
302 segments
2,504 mots
17,306 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,508 mots
44,518 caractères
16 nov.
2,550 segments
19,322 mots
128,057 caractères
1,893 segments
15,773 mots
104,133 caractères
285 segments
828 mots
5,503 caractères
302 segments
2,504 mots
17,306 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,508 mots
44,518 caractères
10 nov.
2,550 segments
19,322 mots
128,057 caractères
1,893 segments
15,773 mots
104,133 caractères
285 segments
828 mots
5,503 caractères
302 segments
2,504 mots
17,306 caractères
70 segments
217 mots
1,115 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,508 mots
44,518 caractères