TheocBase/TheocBase

• Unable to launch the help viewer (%1)
  Unable to launch the help viewer (%1)

Discussions (1) Questions à propos de la traduction en anglais (0)

Discussion commencée lundi 10 octobre 2022 10:16:11 UTC, sans commentaire.

Stéphane HUC Manager lundi 10 octobre 2022 10:16:11 UTC

On ne dit pas "visualiseur" mais "visionneuse".

Proposition :

• Impossible de démarrer l'affichage de l'aide (%1)

(qui me semble avoir plus de sens…)

Historique

1. Unable to launch the help viewer (%1)

   Unable to launch the help viewer (%1)
   modifié par Juhani Matilainen vendredi 08 juin 2018 16:40:50 UTC.

   
2. Unable to launch the help viewer (%1)

   Unable to launch the help viewer (%1)

   Unable to launch the help viewer (%1)
   modifié via l’API vendredi 07 octobre 2022 21:46:41 UTC.