🔁

Discussion commencée , sans commentaire.
  1. Vincent Gouvernelle Traducteur en français ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Bonjour, j'aurais plutôt tendance à traduire cela "par prénom" plutôt que "par le prénom".


Historique

  1. Par le prénom
    Par le prénom
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Par le prénom
    Par le prénom
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  3. By first name

    By first name

    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
  4. Par le prénom
    Par le prénom
    modifié par Vincent Gouvernelle .
    Copier dans le presse-papier
  5. Par prénom
    Par prénom
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  6. Par prénom
    Par prénom
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  7. By first name
    By first name

    By first name

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  8. Par prénom
    Par prénom
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  9. Par prénom
    Par prénom
    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  10. Par prénom
    Par prénom
    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier