TheocBase/TheocBase

Filtrer les Segments...
ro - roumain
ru - russe
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • Study
    Studiu

    Studiu
    Чтец
  • Theme
    Tema

    Tema
    Тема
  • Source material
    Sursa Materialului

    Sursa Materialului
    Источник материала
  • The same changes can be found both locally and in the cloud (%…
    Aceleași modificări pot fi găsite atât la nivel local, cât și în cloud (% 1 rânduri). Doriți să păstrați modificările locale?

    Aceleași modificări pot fi găsite atât la nivel local, cât și în cloud (% 1 rânduri). Doriți să păstrați modificările locale?
    Такие же изменения можно найти как локально, так и в облаке (%1 строк). Хотите сохранить локальные изменения?
  • View student data

    Access Control

    Vezi detaliile cursantului

    Vezi detaliile cursantului
    Посмотреть данных учащийся
  • Edit student data

    Access Control

    Modifică detaliile vestitorului

    Modifică detaliile vestitorului
    Редактировать данных учащийся
  • View privileges

    Access Control

    Vizualizare Privilegii

    Vizualizare Privilegii
    Посмотреть права
  • Edit privileges

    Access Control

    Modifică Privilegiile

    Modifică Privilegiile
    Редактировать права
  • View midweek meeting talk history

    Access Control

    Vizualizare istoricul temelor de la Întrunirea din timpul săptămâni

    Vizualizare istoricul temelor de la Întrunirea din timpul săptămâni 
    Посмотреть историю заданий в будние дни
  • View availabilities

    Access Control

    Vizualizare disponibilități

    Vizualizare disponibilități
    Просмотреть доступности
  • Edit availabilities

    Access Control

    Modifică disponibilitatea

    Modifică disponibilitatea
    Редактировать доступности
  • Secretary

    Roles and access control

    Secretar

    Secretar
    Секретарь
  • Service Overseer

    Roles and access control

    Supraveghetorul Serviciului

    Supraveghetorul Serviciului
    Ответственный за служение
  • Version conflict: The cloud changes have been made with a newe…
    Versiune incompatibilă: modificările cloud au fost făcute într-o versiune mai nouă!

    Versiune incompatibilă: modificările cloud au fost făcute într-o versiune mai nouă!
    Конфликт версий: данные облака были изменены более новой версией программы
  • Version conflict: The cloud data needs to be updated with the …
    Versiunea incompatibilă: datele din cloud trebuie să fie actualizate în aceeași versiune de către un utilizator autorizat.

    Versiunea incompatibilă: datele din cloud trebuie să fie actualizate în aceeași versiune de către un utilizator autorizat.
    Конфликт версий: авторизованный пользователь должен обновить облачные данные той же версией.
  • Delete cloud data

    Access Control

    Ștergeți datele Cloud

    Ștergeți datele Cloud
    Удаление данных облака
  • À vérifier
    Streets
    Străzi

    Străzi
    Улицы
  • Street types
    Tipul Străzi

    Tipul Străzi
     
  • Name of the street type is missing
    Numele tipului de stradă lipsește

    Numele tipului de stradă lipsește
     
  • Street type is already saved!
    Tipul de stradă este deja salvat!

    Tipul de stradă este deja salvat!