Filtrer les Segments...
  • Interfață utilizator

    Interfață utilizator

    Пользовательский интерфейс
  • Controlul Căutării

    Controlul Căutării

    Элемент управления поиском
  • căsuța de căutare [1]

    căsuța de căutare [1]

    окно поиска [1]
  • filtre [2]

    filtre [2]

    кнопки фильтра [2]
  • gruparea și sortarea pentru a aranja lista [3]

    gruparea și sortarea pentru a aranja lista [3]

    группировка и сортировка для организации списка [3]
  • articole afișate pentru a prezenta detalii suplimentare [4]

    articole afișate pentru a prezenta detalii suplimentare [4]

    элементы отображаются в виде плиток с несколькими строками для представления дополнительной информации [4]
  • titlurile secțiunilor [5] pentru a separa articolele grupate

    titlurile secțiunilor [5] pentru a separa articolele grupate

    заголовки разделов [5] для разделения сгруппированных элементов
  • meniu cu setări suplimentare [6]

    meniu cu setări suplimentare [6]

    меню с дополнительными настройками [6]
  • Bara de căutare

    Bara de căutare

    Панель поиска
  • Pentru a găsi rapid o intrare în listă, tastați textul în <strong>căsuța de căutare [1]</strong> din partea de sus, apoi apăsați <strong>Enter</strong> pentru a filtra lista.

    Pentru a găsi rapid o intrare în listă, tastați textul în <strong>căsuța de căutare [1]</strong> din partea de sus, apoi apăsați <strong>Enter</strong> pentru a filtra lista.

    Чтобы быстро найти запись в списке, введите текст в <strong>поле поиска [1]</strong> вверху, а затем нажмите <strong>Enter</strong> , чтобы отфильтровать список.
  • Butoanele de filtrare

    Butoanele de filtrare

    Кнопки фильтра
  • Este posibil ca <strong>butoanele de filtrare [2]</strong> să nu fie disponibile în toate cazurile, dar dacă sunt, pot avea oricare dintre următoarele două funcții:

    Este posibil ca <strong>butoanele de filtrare [2]</strong> nu fie disponibile în toate cazurile, dar dacă sunt, pot avea oricare dintre următoarele două funcții:

    <strong>Кнопки фильтра [2]</strong> могут быть доступны не во всех случаях, но если они есть, они могут выполнять одну из следующих двух функций:
  • Filtrați elementele din listă

    Filtrați elementele din listă

    Фильтровать элементы в списке
  • Filtrați detaliile elementelor

    Filtrați detaliile elementelor

    Деталей филтра элементов
  • Aranjarea Listei

    Aranjarea Listei

    Организация списка
  • Lista poate fi aranjată după diferite criterii [3], cum ar fi:

    Lista poate fi aranjată după diferite criterii [3], cum ar fi:

    Список можно организовать по разным критериям [3], например:
  • persoana <strong>Numele</strong> sau <strong>Congregația</strong>

    persoana <strong>Numele</strong> sau <strong>Congregația</strong>

    <strong>Имя</strong> человека или <strong>Собрание</strong>
  • <strong>Data</strong> celei mai recente repartizări sau însărcinări

    <strong>Data</strong> celei mai recente repartizări sau însărcinări

    <strong>Дата</strong> последнего задания или назначения
  • <strong>Frecvența</strong> sau numărul de repartizări sau însărcinări

    <strong>Frecvența</strong> sau numărul de repartizări sau însărcinări 

    <strong>Частота</strong> или количество задания или назначения 
  • <strong>Temă, parte a întrunirii</strong> , <strong>temă</strong> sau discurs public<strong>numărul</strong>

    <strong>Temă, parte a întrunirii</strong> , <strong>temă</strong> sau discurs public<strong>numărul</strong>

    <strong>Задание, Часть собрания</strong> , <strong>Тема</strong> или <strong>номер</strong> публичная речь