Filtrer les Segments...
  • Användargränssnitt

    Användargränssnitt

    User Interface
  • Sökkontrollen

    Sökkontrollen

    The Lookup Control
  • sökruta [1]

    sökruta [1]

    search box [1]
  • filterknappar [2]

    filterknappar [2]

    filter buttons [2]
  • gruppering och sortering för att ordna listan [3]

    gruppering och sortering för att ordna listan [3]

    grouping and sorting to arrange the list [3]
  • objekt visas som brickor med flera rader för att visa flera detaljer [4]

    objekt visas som brickor med flera rader för att visa flera detaljer [4]

    items displayed as tiles with multiple lines to present additional details [4]
  • sektionsrubriker [5] för att separera grupperade objekt

    sektionsrubriker [5] för att separera grupperade objekt

    section headers [5] to separate grouped items
  • meny med ytterligare inställningar [6]

    meny med ytterligare inställningar [6]

    menu with further settings [6]
  • Sökfältet

    Sökfältet

    The Search Bar
  • För att snabbt hitta en post i listan, skriv in texten i <strong>sökrutan [1]</strong> längst upp och tryck sedan på <strong>Enter</strong> för att filtrera listan.

    För att snabbt hitta en post i listan, skriv in texten i <strong>sökrutan [1]</strong> längst upp och tryck sedan <strong>Enter</strong> för att filtrera listan.

    In order to quickly find an entry in the list, type the text in the <strong>search box [1]</strong> at the top, and then press <strong>Enter</strong> to filter the list.
  • Filterknapparna

    Filterknapparna

    The Filter Buttons
  • <strong>Filterknapparna [2]</strong> kanske inte alltid är tillgängliga, men om de är det kan de ha någon av följande två funktioner:

    <strong>Filterknapparna [2]</strong> kanske inte alltid är tillgängliga, men om de är det kan de ha någon av följande två funktioner:

    The <strong>filter buttons [2]</strong> may not be available in all instances, but if they are, they can have either of the following two functions:
  • Filtrera objekt i listan

    Filtrera objekt i listan

    Filter items in the list
  • Filtrera detaljer om objekten

    Filtrera detaljer om objekten

    Filter details of items
  • Sortera listan

    Sortera listan

    Arranging the List
  • Listan kan sorteras efter olika kriterier [3], såsom:

    Listan kan sorteras efter olika kriterier [3], såsom:

    The list can be arranged by different criteria [3], such as:
  • personens <strong>namn</strong> eller <strong>församling</strong>

    personens <strong>namn</strong> eller <strong>församling</strong>

    the person's <strong>Name</strong> or <strong>Congregation</strong>
  • <strong>Datum</strong> för den senaste uppgiften eller användande

    <strong>Datum</strong> för den senaste uppgiften eller användande

    <strong>Date</strong> of the most recent assignment or utilization
  • <strong>Frekvens</strong> eller antal uppgifter eller användningar

    <strong>Frekvens</strong> eller antal uppgifter eller användningar 

    <strong>Frequency</strong> or the number of assignments or utilizations 
  • <strong>Elevuppgift, Mötespunkt</strong> , <strong>Tema</strong> eller offentligt föredrags-<strong>nummer</strong>

    <strong>Elevuppgift, Mötespunkt</strong> , <strong>Tema</strong> eller offentligt föredrags-<strong>nummer</strong>

    <strong>Assignment, Meeting part</strong>, <strong>Theme</strong> or public talk <strong>Number</strong>