TheocBase/Test
-
Доклада не може да бъде изнесен от този докладчик. Моля, изберете друг доклад или докладчик.
Доклада не може да бъде изнесен от този докладчик. Моля, изберете друг доклад или докладчик.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker. -
Назначеният докладчик не е вестител от сбора.
Назначеният докладчик не е вестител от сбора.
The assigned person is no member of the congregation. -
Невъзможно назначаване. Моля, провери настройките на вестителя.
Невъзможно назначаване. Моля, провери настройките на вестителя.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
Назначеното лице не е на разположение в този ден.
Назначеното лице не е на разположение в този ден.
The assigned person is not available on this day. -
Изучаване на „Стражева кула“
Изучаване на „Стражева кула“
Watchtower Study -
Брой на „Стражева кула“
Брой на „Стражева кула“
Watchtower Issue -
Статия
Статия
Article -
Тема
Тема
Theme -
Водещ
Водещ
Conductor -
Четец
Четец
Reader -
(Липсващ запис)
(Липсващ запис)
(Missing Record) -
На разположение е нова версия
На разположение е нова версия
New version available -
Свали
Свали
Download -
Нова версия...
Нова версия...
New version... -
Няма обновление
Няма обновление
No new update available -
Файлът не може да бъде прочетен
Файлът не може да бъде прочетен
File reading failed -
XML файл е генериран в погрешна версия.
XML файл е генериран в погрешна версия.
XML file generated in the wrong version. -
Хора — добавени
Хора — добавени
Persons - added -
Хора — обновени
Хора — обновени
Persons - updated -
Публични доклади — добавена е тема
Публични доклади — добавена е тема
Public talks - theme added
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité