TheocBase/Test
-
Oratè
Oratè
Speaker -
Endéfini
Endéfini
Undefined -
Jou é lè a réinyon-la lèwikenn an %1
Jou é lè a réinyon-la lèwikenn an %1
%1 Meeting Day/Time -
Ja ni on oratè ki ni menm non-la: '%1'. Ès ou vlé chanjé non-la?
Ja ni on oratè ki ni menm non-la: '%1'. Ès ou vlé chanjé non-la?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name? -
Lasanblé-la ni oraté!
Lasanblé-la ni oraté!
The congregation has speakers! -
Éfasé lasanblé la?
Éfasé lasanblé la?
Remove the congregation? -
Éfasé oratè la?
Éfasé oratè la?
Remove the speaker? -
Oratè-lasa ni diskou pou fè! Si ou éfase non a-y, diskou a-y ké ay adan "Biten pou fè".
Oratè-lasa ni diskou pou fè! Si ou éfase non a-y,
diskou a-y ké ay adan "Biten pou fè".The speaker is scheduled for talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the speaker. -
I ka manké on enfòwmasyon
I ka manké on enfòwmasyon
Missing Information -
Koumansé pa mèt lasamblé-la
Koumansé pa mèt lasamblé-la
Select congregation first -
Nouvo lansanblé
Nouvo lansanblé
New Congregation -
Ajouté diskou
Ajouté diskou
Add Talks -
Antre niméwo a sé diskou la séparé swa èvè viwgil oswa èvè pwen
Antre niméwo a sé diskou la séparé swa èvè viwgil oswa èvè pwen
Enter talk numbers separated by commas or periods -
Chanjé lasanblé an '%1'?
Chanjé lasanblé an '%1'?
Change congregation to '%1'? -
Oratè lasa ni on diskou pou bay adan an dòt kongrégasyon. Si ou chanjé kongregasyon-ay, diskou-ay kay adan "Biten pou fè".
Oratè lasa ni on diskou pou bay adan an dòt kongrégasyon.
Si ou chanjé kongregasyon-ay, diskou-ay kay adan "Biten pou fè".The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will
be moved to the To Do List if you change the congregation. -
Paj akèy
Paj akèy
Start Page -
Pwoblèm a vèwsyon-la: Sé chanjman la adan Klaoud-la fèt èvè on vèwsyon tou nèf!
Pwoblèm a vèwsyon-la: Sé chanjman la adan Klaoud-la fèt èvè on vèwsyon tou nèf!
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version! -
Pwoblèm a vèwsyon-la: Fò on moun ki ni dwa mèt a jou Klaoud-la èvè menm vèwsyon-la.
Pwoblèm a vèwsyon-la: Fò on moun ki ni dwa mèt a jou Klaoud-la èvè menm vèwsyon-la.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user. -
Téritwa
Téritwa
Territories -
8d297ef76792cb016480984c69c6069182c75fa7
8d297ef76792cb016480984c69c6069182c75fa7
TheocBase StartPage