TheocBase/Test
-
E-mail
E-mail
E-mail -
Noter
Noter
Notes -
Taler
Taler
Speaker -
Udefineret
Udefineret
Undefined -
%1 Møde Dag/Tid
%1 Møde Dag/Tid
%1 Meeting Day/Time -
En taler med det samme navn eksisterer allerede: '%1'. Vil du ændre navnet?
En taler med det samme navn eksisterer allerede: '%1'. Vil du ændre navnet?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name? -
Menigheden har taler!
Menigheden har taler!
The congregation has speakers! -
Fjern Menigheden?
Fjern Menigheden?
Remove the congregation? -
Fjern Taleren?
Fjern Taleren?
Remove the speaker? -
Taleren er planlagt til foredrag! Disse foredrag vil blive flyttet til To Do listen hvis du fjerner taleren.
Taleren er planlagt til foredrag! Disse foredrag vil blive flyttet til To Do listen hvis du fjerner taleren.
The speaker is scheduled for talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the speaker. -
Manglende oplysninger
Manglende oplysninger
Missing Information -
Vælg menighed først
Vælg menighed først
Select congregation first -
Ny Menighed
Ny Menighed
New Congregation -
Tilføj foredrag
Tilføj foredrag
Add Talks -
Indtast foredrags nummer adskilt med komma eller punktum
Indtast foredrags nummer adskilt med komma eller punktum
Enter talk numbers separated by commas or periods -
Ændre menigheden til '%1'?
Ændre menigheden til '%1'?
Change congregation to '%1'? -
Taleren er planlagt til foredrag ude. Disse foredrag vil blive flyttet til To Do listen hvis du ændre menighed.
Taleren er planlagt til foredrag ude. Disse foredrag vil blive flyttet til To Do listen hvis du ændre menighed.
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will
be moved to the To Do List if you change the congregation. -
Startside
Startside
Start Page -
Versions konflikt: Ændringerne i skyen er lavet med en nyere version!
Versions konflikt: Ændringerne i skyen er lavet med en nyere version!
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version! -
Versions konflikt: Data i skyen skal opdateres med den samme version af en autoriseret bruger.
Versions konflikt: Data i skyen skal opdateres med den samme version af en autoriseret bruger.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité