TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

Language

Sprache
Sprache

Language
First name

Vorname
Vorname

First name
Last name

Nachname
Nachname

Last name
Import subjects

Vorträge importieren
Vorträge importieren

Import subjects
Choose language

Sprache auswählen
Sprache auswählen

Choose language
Save to database

In Datenbank speichern
In Datenbank speichern

Save to database
Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl …

Vorträge in die Zwischenablage kopieren (Strg + C) und unten einfügen (Strg + V). Die Nummer sollte in der ersten und das Thema in der zweiten Spalte stehen.
Vorträge in die Zwischenablage kopieren (Strg + C) und unten einfügen (Strg + V).
Die Nummer sollte in der ersten und das Thema in der zweiten Spalte stehen.

Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + …

Lieder hinzufügen. Alle Daten in die Zwischenablage kopieren und unten einfügen (Strg + V / cmd + V). Die Nummer sollte in der ersten Spalte stehen und der Titel in der zweiten.
Lieder hinzufügen. Alle Daten in die Zwischenablage kopieren und unten einfügen (Strg + V / cmd + V).
Die Nummer sollte in der ersten Spalte stehen und der Titel in der zweiten.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.
date

Datum
Datum

date
number

Nummer
Nummer

number
subject

Thema
Thema

subject
material

Quelle
Quelle

material
setting

Rahmen
Rahmen

setting
study

Schulungspunkt
Schulungspunkt

study
Title

Titel
Titel

Title
A public talk with the same number is already saved! Do you wa…

Es existiert bereits ein Vortrag mit der gleichen Nummer! Soll der vorherige Vortrag eingestellt werden? Geplante Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben.
Es existiert bereits ein Vortrag mit der gleichen Nummer!
Soll der vorherige Vortrag eingestellt werden?

Geplante Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben.

A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?

Scheduled talks will be moved to the To Do List.
Previous talk:

Vorheriger Vortrag:
Vorheriger Vortrag:

Previous talk:
New talk:

Neuer Vortrag:
Neuer Vortrag:

New talk:
Public talk themes not found. Add themes and try again!

Keine Vorträge gefunden. Bitte hinzufügen und noch einmal versuchen!
Keine Vorträge gefunden. Bitte hinzufügen und noch einmal versuchen!

Public talk themes not found. Add themes and try again!
rows added

Zeilen hinzugefügt
Zeilen hinzugefügt

rows added

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…