TheocBase/Test
-
Vortrag
Vortrag
Talk -
Verlauf
Verlauf
History -
Datum
Datum
date -
Nr.
Nr.
no -
Notiz
Notiz
Note -
Zeit
Zeit
Time -
Zusammen mit
Zusammen mit
Together -
Nicht verfügbar
Nicht verfügbar
Unavailable -
Beginn
Beginn
Start -
Ende
Ende
End -
+
+
+ -
-
-
- -
Es existiert schon jemand mit dem Namen: '%1'. Soll der Name geändert werden?
Es existiert schon jemand mit dem Namen: '%1'. Soll der Name geändert werden?
A person with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name? -
Teilnehmer löschen?
Teilnehmer löschen?
Remove student? -
Teilnehmer löschen
Teilnehmer löschen
Remove student -
%1 hat zugeteilte Vortragstermine! Diese Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben wenn er als Redner entfernt wird. Als Redner entfernen?
%1 hat zugeteilte Vortragstermine! Diese Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben wenn er als Redner entfernt wird.
Als Redner entfernen?%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove him as speaker.
Remove him as speaker? -
%1 hat zugeteilte Vortragstermine! Diese Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben wenn der Teilnehmer entfernt wird.
%1 hat zugeteilte Vortragstermine! Diese Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben wenn der Teilnehmer entfernt wird.
%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the student. -
In Zwischenablage kopieren
In Zwischenablage kopieren
Copy to the clipboard -
Kopieren
Kopieren
Copy -
Terminplan
Terminplan
Schedule
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité