TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

Start

Beginn
Beginn

Start
End

Ende
Ende

End
+

+
+

+
-

-
-

-
A person with the same name already exists: '%1'. Do you want …

Es existiert schon jemand mit dem Namen: '%1'. Soll der Name geändert werden?
Es existiert schon jemand mit dem Namen: '%1'. Soll der Name geändert werden?

A person with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
Remove student?

Teilnehmer löschen?
Teilnehmer löschen?

Remove student?
Remove student

Teilnehmer löschen
Teilnehmer löschen

Remove student
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 hat zugeteilte Vortragstermine! Diese Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben wenn er als Redner entfernt wird. Als Redner entfernen?
%1 hat zugeteilte Vortragstermine! Diese Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben wenn er als Redner entfernt wird.
Als Redner entfernen?

%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove him as speaker.
Remove him as speaker?
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 hat zugeteilte Vortragstermine! Diese Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben wenn der Teilnehmer entfernt wird.
%1 hat zugeteilte Vortragstermine! Diese Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben wenn der Teilnehmer entfernt wird.

%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the student.
Copy to the clipboard

In Zwischenablage kopieren
In Zwischenablage kopieren

Copy to the clipboard
Copy

Kopieren
Kopieren

Copy
Schedule

Terminplan
Terminplan

Schedule
Print

Drucken
Drucken

Print
Call List and Hospitality Schedule

Anrufliste und Gastgeberplan
Anrufliste und Gastgeberplan

Call List and Hospitality Schedule
Midweek Meeting Title

Titel für "Zusammenkunft unter der Woche"
Titel für "Zusammenkunft unter der Woche"

Midweek Meeting Title
Weekend Meeting Title

Titel für "Zusammenkunft am Wochenende"
Titel für "Zusammenkunft am Wochenende"

Weekend Meeting Title
Show Section Titles

Titel der Programmteile
Titel der Programmteile

Show Section Titles
Opening Comments Title

Titel für "Einleitende Worte"
Titel für "Einleitende Worte"

Opening Comments Title
Assignment Slips for Assistants

Aufgabenzettel für Partner
Aufgabenzettel für Partner

Assignment Slips for Assistants
Outgoing Speakers Schedules

Terminplan Auswärtige Vorträge
Terminplan Auswärtige Vorträge

Outgoing Speakers Schedules

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…