TheocBase/Test

Article

Article
Article
Theme

Theme
Theme
Conductor

Conductor
Conductor
Reader

Reader
Reader
(Missing Record)

(Missing Record)
(Missing Record)
New version available

New version available
New version available

Nuwe weergawe beskikbaar
Download

Download
Download

Laai af
New version...

New version...
New version...

Nuwe weergawe
No new update available

No new update available
No new update available

Geen nuwe bywerking beskikbaar
File reading failed

File reading failed
File reading failed

Kon nie lêer lees nie
XML file generated in the wrong version.

XML file generated in the wrong version.
XML file generated in the wrong version.

XML Lêer in die verkeerde weergawe gegenereer.
Persons - added

Persons - added
Persons - added

Persone bygevoeg
Persons - updated

Persons - updated
Persons - updated

Persone opgedateer
Public talks - theme added

Public talks - theme added
Public talks - theme added

Openbare toesprake tema bygevoeg
Public Talk and WT - schedule updated

Public Talk and WT - schedule updated
Public Talk and WT - schedule updated

Openbare toespraak en Wagtoring skedule opgedateer
Public Talk and WT - schedule added

Public Talk and WT - schedule added
Public Talk and WT - schedule added

Openbare toespraak en agtoring skedule bygevoeg
Do not call

Do not call
Do not call
Save failed addresses

Save failed addresses
Save failed addresses
The file is in read only mode

The file is in read only mode
The file is in read only mode
Not set

Not set
Not set

Nie gestel

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…