TheocBase/Test
-
Congregation
Congregation
VersammlungTraduction parent en de - German :Versammlung
-
Meeting day
Meeting day
Traduction parent en de - German :Zusammenkunftstag
-
Meeting time
Meeting time
Traduction parent en de - German :Zusammenkunftszeit
-
Info
Info
Traduction parent en de - German :Info
-
Address
Address
Traduction parent en de - German :Adresse
-
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
Traduction parent en de - German : -
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
Traduction parent en de - German : -
Unassignable. Please check the speaker's settings.
Unassignable. Please check the speaker's settings.
Traduction parent en de - German : -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
Traduction parent en de - German : -
It is preferred to assign speakers to be away only once a month.
It is preferred to assign speakers to be away only once a month.
Traduction parent en de - German : -
The destination date already has a talk scheduled.
The destination date already has a talk scheduled.
Traduction parent en de - German : -
Swap Talks
Swap Talks
Traduction parent en de - German :Vorträge tauschen
-
Cancel
Cancel
Traduction parent en de - German :Abbrechen
-
From %1
From %1
Traduction parent en de - German :Vom %1
-
Outgoing Speakers
Outgoing Speakers
Riedner an auswäertege VersammlungenTraduction parent en de - German :Redner in auswärtigen Versammlungen
-
%1 speaker away this weekend %1 speakers away this weekend oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%1 speaker away this weekend
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%1 speakers away this weekend
Traduction parent en de - German :oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%1 Redner ist dieses Wochenende auswärts.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%1 Redner sind dieses Wochenende auswärts.
-
No speakers away this weekend
No speakers away this weekend
Traduction parent en de - German :Dieses Wochenende sind keine Redner auswärts
-
Nonstudent meeting parts
Nonstudent meeting parts
Traduction parent en de - German :Programmpunkte, keine Studierendenaufgaben
-
Other assignments
Other assignments
Traduction parent en de - German :Andere Zuteilungen
-
Student parts
Student parts
Traduction parent en de - German :Studierendenaufgaben