TheocBase/Test
-
No regular meeting
No regular meeting
keine reguläre Zusammenkunft
-
Weekend Meeting
Weekend Meeting
Zusammenkunft am Wochenende
-
Add profile
Add profile
Profil hinzufügen
-
Switch
Switch
Aktivieren
-
Enter new profile name
Enter new profile name
Neuen Profilnamen eingeben
-
TheocBase needs to be restarted. Click OK to continue.
TheocBase needs to be restarted. Click OK to continue.
TheocBase muss neu gestartet werden. Klicke auf OK, um fortzufahren.
-
Deleting a profile will remove the current database and settings files. This option cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?
Deleting a profile will remove the current database and settings files. This option cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?
Duerch d'Läsche vun engem Profil ginn déi aktuell benotzten Datebank an d'Astellungsdateie geläscht. Dëst kann net réckgängeg gemaach ginn. Wëlls du dëse Profil wierklech komplett läschen?Traduction parent en de - German :Durch das Löschen eines Profils werden die aktuell verwendete Datenbank und die Einstellungsdateien entfernt. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Möchtest du das Profil wirklich komplett löschen?
-
%1 to %2
%1 to %2
%1 bis %2
-
Name
Name
NummTraduction parent en de - German :Name
-
Date
Date
Datum
-
Frequency
Frequency
Häufigkeit
-
Theme
Theme
Thema
-
Number
Number
NummerTraduction parent en de - German :Nummer
-
Congregation
Congregation
VersammlungTraduction parent en de - German :Versammlung
-
Public Talk
Public Talk
Ëffentleche VirtragTraduction parent en de - German :Öffentlicher Vortrag
-
Theme
Theme
Thema
-
Congregation
Congregation
VersammlungTraduction parent en de - German :Versammlung
-
Speaker
Speaker
Redner
-
Move to different week
Move to different week
In andere Woche verschieben
-
Send to To Do List
Send to To Do List
In Aufgabenliste verschieben