TheocBase/Test
-
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
Traduction parent en de - German : -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Traduction parent en de - German : -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
Traduction parent en de - German : -
Watchtower Study
Watchtower Study
Traduction parent en de - German :Wachtturm-Studium
-
Watchtower Issue
Watchtower Issue
Traduction parent en de - German :Wachtturmausgabe
-
Article
Article
Traduction parent en de - German :Artikel
-
Theme
Theme
Traduction parent en de - German :Thema
-
Conductor
Conductor
Traduction parent en de - German :Leiter
-
Reader
Reader
Traduction parent en de - German :Leser
-
(Missing Record)
(Missing Record)
Traduction parent en de - German :(Fehlender Eintrag)
-
New version available
New version available
Nei Versioun disponibelTraduction parent en de - German :Neue Version verfügbar
-
Download
Download
ErofluedenTraduction parent en de - German :Herunterladen
-
New version...
New version...
Nei Versioun!Traduction parent en de - German :Neue Version!
-
No new update available
No new update available
Keng Aktualiséierung disponibelTraduction parent en de - German :Keine Aktualisierung verfügbar
-
File reading failed
File reading failed
Liese vun der Datei feelgeschloTraduction parent en de - German :Lesen der Datei fehlgeschlagen
-
XML file generated in the wrong version.
XML file generated in the wrong version.
XML-Datei a falscher Versioun generéiert.Traduction parent en de - German :XML-Datei in falscher Version erzeugt.
-
Persons - added
Persons - added
Verkënneger bäigefüügtTraduction parent en de - German :Verkündiger hinzugefügt:
-
Persons - updated
Persons - updated
Verkënneger aktualiséiert:Traduction parent en de - German :Verkündiger aktualisiert:
-
Public talks - theme added
Public talks - theme added
Traduction parent en de - German :Öffentliche Vorträge - Thema hinzugefügt:
-
Public Talk and WT - schedule updated
Public Talk and WT - schedule updated
Ëffentleche Virtrag a WT - aktualiséierte Programm:Traduction parent en de - German :Öffentlicher Vortrag und WT - Programm aktualisiert: