TheocBase/Test
-
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
-
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
Το άτομο που έχει οριστεί δεν είναι μέλος της εκκλησίας. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
-
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
-
Watchtower Study
Watchtower Study
-
Watchtower Issue
Watchtower Issue
-
Article
Article
-
Theme
Theme
-
Conductor
Conductor
Οδηγός -
Reader
Reader
Αναγνώστης -
(Missing Record)
(Missing Record)
-
New version available
New version available
Νέα έκδοση διαθέσιμη -
Download
Download
Κατέβασμα -
New version...
New version...
Νέα έκδοση... -
No new update available
No new update available
Δεν υπάρχει νέα ενημέρωση -
File reading failed
File reading failed
Ανεπιτυχής ανάγνωση αρχείου -
XML file generated in the wrong version.
XML file generated in the wrong version.
Το αρχείο XML ενεργοποιήθηκε σε λάθος έκδοση. -
Persons - added
Persons - added
Άτομα – προστέθηκαν -
Persons - updated
Persons - updated
Άτομα – ενημερώθηκαν -
Public talks - theme added
Public talks - theme added
Δημόσιες ομιλίες – προστέθηκε τίτλος
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité