TheocBase/Test
-
Conductor
Conductor
Conducteur -
Reader
Reader
Lecteur -
Note
Note
Note -
Today
Today
Aujourd'hui -
Display congregation address
Display congregation address
Afficher l'adresse de l'assemblée -
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
Es-tu sûr de vouloir supprimer définitivement tes données du nuage ? -
Last synchronized: %1
Last synchronized: %1
Synchronisé le : %1 -
Synchronize
Synchronize
Synchroniser -
Delete Cloud Data
Delete Cloud Data
Effacer les données du nuage -
TheocBase Help
TheocBase Help
Aide TheocBase -
Unable to launch the help viewer (%1)
Unable to launch the help viewer (%1)
Impossible de démarrer l'affichage de l'aide (%1) -
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
La personne assignée n'est pas membre de l'assemblée. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Pas attribuable. Merci de vérifier les paramètres du proclamateur. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
La personne assignée n'est pas disponible ce jour. -
Assignment incomplete. Please assign an assistant.
Assignment incomplete. Please assign an assistant.
Attribution incomplète. Merci d'assigner un interlocuteur. -
Assignment incomplete. Please assign a student.
Assignment incomplete. Please assign a student.
Attribution incomplète. Merci d'assigner un interlocuteur. -
Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant.
Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant.
Attribution incomplète. Attribue une personne différente en tant qu'élève ou interlocuteur. -
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
L'interlocuteur doit être du même sexe ou un membre de la famille. -
The assistant should not be someone of the opposite sex.
The assistant should not be someone of the opposite sex.
L'interlocuteur ne doit pas être de sexe opposé. -
Opening Comments
Opening Comments
Paroles d’introduction
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité