TheocBase/Test
-
Invalid entry, sorry.
Invalid entry, sorry.
ערך לא חוקי, מצטער. -
Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)
Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)
פרטי מסימה לא ידועים = %1; מחלקה %2; %3; עוזר (%4) -
Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts.
Unknown meeting part (%1).
Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts.חלק tאסיפה לא ידוע (%1).
אנא בדוק את לוח הזמנים עבור חלקי אסיפה לא חוקיים או מיושנים. -
Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2.
Unknown meeting part (%1).
Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2.חלק אסיפה לא ידוע (%1).
אנא בדוק את לוח הזמנים עבור חלקי אסיפה לא חוקיים או מיושנים בשבוע שמתחיל %2. -
From %1; speaker removed
From %1; speaker removed
מ - %1; הנואם הוסר -
From %1; speaker moved to %2
From %1; speaker moved to %2
מ - %1; הנואם עבר ל-%2 -
From %1; talk discontinued
From %1; talk discontinued
מ - %1; הנאום הופסקה -
Speaker
Speaker
נואם -
Theme
Theme
נושא -
Exceptions
Exceptions
חריגים -
Public Talks
Public Talks
הרצאות פומביים -
Custom templates folder
Custom templates folder
תיקיית תבניות מותאמות אישית -
Open database location
Open database location
פתח מיקום מסד נתונים -
Backup database
Backup database
גיבוי מסד נתונים -
Restore database
Restore database
שחזר מסד נתונים -
Names display order
Names display order
שמות מציגים סדר -
Color palette
Color palette
פלטת צבעים -
By last name
By last name
לפי שם המשפחה -
By first name
By first name
לפי שם פרטי -
Light
Light
בהיר
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité