TheocBase/Test
-
Note
Note
Nòt -
Today
Today
Jodi a -
Display congregation address
Display congregation address
Afiche adrès kongregasyon an -
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
Èske w sèten ou vle efase tout done ki sou entènèt yo nèt? -
Last synchronized: %1
Last synchronized: %1
Dènye senkwonizasyon an te fèt nan dat: %1 -
Synchronize
Synchronize
Senkwonize -
Delete Cloud Data
Delete Cloud Data
Efase done ki sou entènèt yo -
TheocBase Help
TheocBase Help
Èd pou w itilize TheocBase -
Unable to launch the help viewer (%1)
Unable to launch the help viewer (%1)
Nou pa ka montre paj èd la (%1) -
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
Moun ki asiyen an pa fè pati kongregasyon an. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Nou pa ka asiye sa. Tanpri tcheke paramèt pwoklamatè a. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
Moun ki asiye a pa disponib nan jou sa a. -
Assignment incomplete. Please assign an assistant.
Assignment incomplete. Please assign an assistant.
Asiyasyon an pa konplè. Tanpri bay sa pou yon lòt asistan. -
Assignment incomplete. Please assign a student.
Assignment incomplete. Please assign a student.
Asiyasyon an pa konplè. Tanpri ba li yon elèv. -
Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant.
Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant.
Asiyasyon an pa konplè. Asiye yon lòt moun kòm elèv oswa kòm asistan. -
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
Asistan an ta dwe menm sèks oswa li ta dwe yon manm fanmi. -
The assistant should not be someone of the opposite sex.
The assistant should not be someone of the opposite sex.
Moun k ap fè patisipasyon an ak elèv la pa dwe yon moun ki pa menm sèks avè l la. -
Opening Comments
Opening Comments
Pawòl entwodiksyon -
Concluding Comments
Concluding Comments
Pawòl konklizyon -
Notes
Notes
Nòt
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité