TheocBase/Test
-
Notes
Notes
नोट -
Outgoing Speaker
Outgoing Speaker
अरू मण्डलीमा भाषण दिनेहरू -
Speaker
Speaker
वक्ता -
Move to different week
Move to different week
अरू हप्तामा सर्नुहोस् -
Send to To Do List
Send to To Do List
कार्यतालिकामा पठाउनुहोस् -
Theme
Theme
विषय -
Congregation
Congregation
मण्डली -
Meeting day
Meeting day
सभा हुने दिन -
Meeting time
Meeting time
सभा हुने समय -
Info
Info
जानकारी -
Address
Address
ठेगाना -
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
यो भाषण रोकिएको छ। कृपया अर्को भाषण छान्नुहोस्। -
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
यो भाषण वक्ता द्वारा डेलिभर गर्न सकिँदैन। कृपया अर्को भाषण वा वक्ता छान्नुहोस्। -
Unassignable. Please check the speaker's settings.
Unassignable. Please check the speaker's settings.
खटाउन सकिँदैन। कृपया त्यो वक्ताको सेटिङ चेक गर्नुहोस्। -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
तोकिएको व्यक्ति यस दिन उपलब्ध छैन। -
It is preferred to assign speakers to be away only once a month.
It is preferred to assign speakers to be away only once a month.
माहिनामा एक पटक मात्र वक्ताहरूलाई खटाउन राम्रो हुन्छ। -
The destination date already has a talk scheduled.
The destination date already has a talk scheduled.
तोकिएको मितिमा भाषण पहिले नै मिलाइएको छ। -
Swap Talks
Swap Talks
भाषणहरू आदानप्रदान गर्नुहोस् -
Cancel
Cancel
रद्द गर्ने -
From %1
From %1
%1 देखि
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité