TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

pt_BR - portugais, Brésil

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Settings

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name
(itstool) path: keyword/name

Settings
Settings

Configurações
Traduction parent en pt - Portuguese :
Reset Default Settings

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Reset Default Settings
Reset Default Settings

Volta configurações padrão
Traduction parent en pt - Portuguese :
Schedules

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Schedules
Schedules

Programações
Traduction parent en pt - Portuguese :
Programa
Edit the Schedules

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Edit the Schedules
Edit the Schedules

Editar as programações
Traduction parent en pt - Portuguese :
Editar a Programação
Enter Schedule Manually

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Enter Schedule Manually
Enter Schedule Manually

Inserir programação manualmente
Traduction parent en pt - Portuguese :
Add Notes

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Add Notes
Add Notes

Adicionar notas
Traduction parent en pt - Portuguese :
Adicionar Notas
Assign Meeting Parts

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Assign Meeting Parts
Assign Meeting Parts

Designar partes das reuniões
Traduction parent en pt - Portuguese :
Import Schedules

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Import Schedules
Import Schedules

Importar programação
Traduction parent en pt - Portuguese :
Import from KHS

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Import from KHS
Import from KHS

Importar do KHS
Traduction parent en pt - Portuguese :
Import from Ta1ks

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Import from Ta1ks
Import from Ta1ks

Importar de Ta1ks
Traduction parent en pt - Portuguese :
Territories

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name
(itstool) path: keyword/name

Territories
Territories

Territórios
Traduction parent en pt - Portuguese :
Getting Started

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Getting Started
Getting Started

Iniciando
Traduction parent en pt - Portuguese :
Territory Map

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Territory Map
Territory Map

Mapa do Território
Traduction parent en pt - Portuguese :
Zoom to a Territory

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Zoom to a Territory
Zoom to a Territory

Dê um zoom em um território
Traduction parent en pt - Portuguese :
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory

Zoom para Mostrar a totalidade dos Territórios da Congregação
Traduction parent en pt - Portuguese :
Show/Hide Territories

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Show/Hide Territories
Show/Hide Territories

Mostrar / ocultar territórios
Traduction parent en pt - Portuguese :
Show/Hide Streets

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Show/Hide Streets
Show/Hide Streets

Exibir/Ocultar ruas
Traduction parent en pt - Portuguese :
Show/Hide Markers

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Show/Hide Markers
Show/Hide Markers

Mostrar / ocultar marcadores
Traduction parent en pt - Portuguese :
Switch Map Edit Mode

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Switch Map Edit Mode
Switch Map Edit Mode

Alternar modo de edição de mapa
Traduction parent en pt - Portuguese :
Find Territory by Address

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Find Territory by Address
Find Territory by Address

Localizar território por endereço
Traduction parent en pt - Portuguese :

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

TheocBase/Test

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier