TheocBase/Test
-
Wrong username and/or password
Wrong username and/or password
Неверное имя пользователя и/или пароль -
Database not found!
Database not found!
База данных не найдена! -
Choose database
Choose database
Выбери базу данных -
SQLite files (*.sqlite)
SQLite files (*.sqlite)
SQLite файлы (*.sqlite) -
Database restoring failed
Database restoring failed
Восстановление базы данных неудачно -
Save changes?
Save changes?
Сохранить изменения? -
Database copied to
Database copied to
Копировать базу данных в -
Database file not found! Searching path =
Database file not found! Searching path =
Файл базы данных не найден. Укажите путь = -
Database Error
Database Error
Ошибка базы данных -
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
Эта версия приложения (%1) старше, чем в базе (%2). Есть большая вероятность того, что будут появляться сообщения об ошибках и изменения не могут быть сохранены правильно. Пожалуйста, загрузите и установите последние версии для достижения наилучших результатов. -
Congregation
Congregation
Собрание -
Circuit
Circuit
Район -
Database updated
Database updated
База данных обновлена -
%1 (No meeting)
%1 (No meeting)
%1 (Нет встречи) -
Name
Name
Имя -
Last
Last
Последнее -
#
#
# -
Assignment
Assignment
Назначение -
Note
Note
Запись -
Time
Time
Время
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité