TheocBase/Test
-
Conductor
Conductor
Vodja -
Reader
Reader
Bralec -
Note
Note
Zapis -
Today
Today
Danes -
Display congregation address
Display congregation address
Prikaži naslove občin -
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
Si prepričan, da želiš trajno izbrisati podatke v oblaku??? -
Last synchronized: %1
Last synchronized: %1
Nazadnje sinhronizirano: %1 -
Synchronize
Synchronize
Posodobitev -
Delete Cloud Data
Delete Cloud Data
Izbriši podatke v oblaku -
TheocBase Help
TheocBase Help
TheocBase pomoč -
Unable to launch the help viewer (%1)
Unable to launch the help viewer (%1)
-
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
Oseba, ki ji je dodeljena naloga, ni del občine. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Tega ni mogoče dodeliti. Prosimo, preveri oznanjevalčeve nastavitve. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
Oseba ta dan ni na voljo. -
Assignment incomplete. Please assign an assistant.
Assignment incomplete. Please assign an assistant.
Naloga ni dodeljena v celoti. Prosimo, določi sogovornika. -
Assignment incomplete. Please assign a student.
Assignment incomplete. Please assign a student.
Naloga ni dodeljena v celoti. Prosimo, določi učenca. -
Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant.
Assignment incomplete. Assign a different person as student or assistant.
Naloga ni dokončana. Za učenca ali sogovornika določi drugo osebo. -
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
Sogovornik bi moral biti istega spola ali pa kdo iz njegove družine. -
The assistant should not be someone of the opposite sex.
The assistant should not be someone of the opposite sex.
Sogovornik ne bi smel biti nasprotnega spola. -
Opening Comments
Opening Comments
Uvodne besede
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité