TheocBase/Test
-
< 6 months
<6 monthsManj kot 6 mesecev -
6 to 12 months
6 to 12 months
6 do 12 mesecev -
> 12 months ago
> 12 months ago
Pred več kot 12.meseci -
Not worked
Not worked
Še ni obdelano -
Not assigned
Not assigned
Ni določeno -
territory
territory
področje -
territories
territories
področja -
To Do List
To Do List
Seznam opravil -
Cannot schedule this item until these fields are fixed: %1
Cannot schedule this item until these fields are fixed: %1
-
Count=%1
Count=%1
Število = %1 -
Settings
Settings
Nastavitve -
Edit To Do Item
Edit To Do Item
Urejanje opravila -
Meeting day
Meeting day
Dan shoda -
Congregation
Congregation
Občina -
Speaker
Speaker
Govornik -
Theme
Theme
Tema -
This item is overdue. Please remove it or choose another date.
This item is overdue. Please remove it or choose another date.
Ta element je zapadel. Odstranite ga ali izberite drug datum. -
This date is already scheduled. Please choose another date.
This date is already scheduled. Please choose another date.
Ta datum je že načrtovan. Prosim, izberi drug datum. -
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
Tega govora se več ne uporablja. Prosim, izberi drug govor. -
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
Govornik ne pripada tej občini. Prosim, izberi drugega govornika ali drugo občino.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité