TheocBase/Test
-
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Tega ni mogoče dodeliti. Prosimo, preveri oznanjevalčeve nastavitve. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
Oseba ta dan ni na voljo. -
Watchtower Study
Watchtower Study
Preučevanje Stražnega stolpa -
Watchtower Issue
Watchtower Issue
Izdaja Stražnega stolpa -
Article
Article
Članek -
Theme
Theme
Tema -
Conductor
Conductor
Voditelj -
Reader
Reader
Bralec -
(Missing Record)
(Missing Record)
(manjkajoči zapis) -
New version available
New version available
Na voljo je nova različica -
Download
Download
Prenesi -
New version...
New version...
Nova različica... -
No new update available
No new update available
Ni novejše različice -
File reading failed
File reading failed
Branje datoteke spodletelo -
XML file generated in the wrong version.
XML file generated in the wrong version.
XML datoteka ustvarjena v napačni različici -
Persons - added
Persons - added
Osebe - dodane -
Persons - updated
Persons - updated
Osebe - posodobljene -
Public talks - theme added
Public talks - theme added
Javni govori - dodana tema -
Public Talk and WT - schedule updated
Public Talk and WT - schedule updated
Javni govor in preuč. Str.stolpa - razpored posodobljen -
Public Talk and WT - schedule added
Public Talk and WT - schedule added
Javni govor in preuč. Str.stolpa - razpored dodan
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité