TheocBase/Test
-
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
-
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
-
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
-
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
-
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
-
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
-
Watchtower Study
Watchtower Study
-
Watchtower Issue
Watchtower Issue
หอสังเกตการณ์ฉบับที่ -
Article
Article
บทความ -
Theme
Theme
หัวเรื่อง -
Conductor
Conductor
ผู้นำหอฯ -
Reader
Reader
ผู้อ่านหอฯ -
(Missing Record)
(Missing Record)
(ไม่มีการบันทึกข้อมูล) -
New version available
New version available
มีเวอร์ชั่นใหม่ให้ใช้แล้ว -
Download
Download
ดาวน์โหลด -
New version...
New version...
เวอร์ชั่นใหม่... -
No new update available
No new update available
ไม่มีข้อมูลใหม่ให้อัพเดท -
File reading failed
File reading failed
การอ่านไฟล์ล้มเหลว -
XML file generated in the wrong version.
XML file generated in the wrong version.
ไฟล์ XML สร้างขึ้นในเวอร์ชันที่ไม่ถูกต้อง -
Persons - added
Persons - added
เพิ่มจำนวนคน
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité