TheocBase/Test
-
Este discurso no se puede dar por el orador. Elija otro discurso u orador.
Este discurso no se puede dar por el orador. Elija otro discurso u orador.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker. -
La persona asignada no es miembro de la congregación.
La persona asignada no es miembro de la congregación.
The assigned person is no member of the congregation. -
Inasignable. Compruebe la configuración del editor.
Inasignable. Compruebe la configuración del editor.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
La persona asignada no está disponible en este día.
La persona asignada no está disponible en este día.
The assigned person is not available on this day. -
Estudio de La Atalaya
Estudio de La Atalaya
Watchtower Study -
Edición de La Atalaya
Edición de La Atalaya
Watchtower Issue -
Artículo
Artículo
Article -
Tema
Tema
Theme -
Conductor
Conductor
Conductor -
Lector
Lector
Reader -
(Entrada perdida)
(Entrada perdida)
(Missing Record) -
Nueva versión disponible
Nueva versión disponible
New version available -
Descargar
Descargar
Download -
Nueva versión...
Nueva versión...
New version... -
No existe ninguna versión más actual
No existe ninguna versión más actual
No new update available -
Error al leer archivo
Error al leer archivo
File reading failed -
Archivo XML generado en versión incorrecta.
Archivo XML generado en versión incorrecta.
XML file generated in the wrong version. -
Personas - agregadas
Personas - agregadas
Persons - added -
Personas - actualizadas
Personas - actualizadas
Persons - updated -
Dicursantes Públicos - tema agregado
Dicursantes Públicos - tema agregado
Public talks - theme added
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité