TheocBase/Test
-
Seda kirjet pole võimalik võtta kavva seni, kuni need väljad on parandatud: %1
Seda kirjet pole võimalik võtta kavva seni, kuni need väljad on parandatud: %1
Cannot schedule this item until these fields are fixed: %1 -
%1 Rida
%1 Rida
Count=%1 -
Seaded
Seaded
Settings -
Muuda ülesandeid
Muuda ülesandeid
Edit To Do Item -
Koosoleku päev
Koosoleku päev
Meeting day -
Kogudus
Kogudus
Congregation -
Kõneleja
Kõneleja
Speaker -
Pealkiri
Pealkiri
Theme -
Aeg on ületatud. Palun eemalda see või vali teine kuupäev
Aeg on ületatud. Palun eemalda see või vali teine kuupäev
This item is overdue. Please remove it or choose another date. -
See kuupäev on juba määratud. Valige mõni muu kuupäev.
See kuupäev on juba määratud. Valige mõni muu kuupäev.
This date is already scheduled. Please choose another date. -
Seda kõnet enam ei tehta. Palun vali teine kõne
Seda kõnet enam ei tehta. Palun vali teine kõne
This talk has been discontinued. Please choose another talk. -
Kõneleja ei ole selle koguduse liige. Vali mõni muu kõneleja või kogudus.
Kõneleja ei ole selle koguduse liige. Vali mõni muu kõneleja või kogudus.
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation. -
Kõneleja ei saa seda kõnet esitada. Vali mõni muu kõne või kõneleja.
Kõneleja ei saa seda kõnet esitada. Vali mõni muu kõne või kõneleja.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker. -
Määratud isik ei ole koguduse liige
Määratud isik ei ole koguduse liige
The assigned person is no member of the congregation. -
Ei saa määrata. Palun kontrolli kõnepidaja seadeid
Ei saa määrata. Palun kontrolli kõnepidaja seadeid
Unassignable. Please check the speaker's settings. -
Tekst
Tekst
Text -
Juhataja
Juhataja
Chairman -
Teenistuskõne
Teenistuskõne
Service Talk -
Teema
Teema
Theme -
Kõnepidaja
Kõnepidaja
Speaker
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité